- Trzecia powieść z cyklu „Rougon-Macquartowie”, której akcja rozgrywa się w czasach II Cesarstwa w paryskiej dzielnicy Hal. Zola stworzył 20-tomowy cykl z zamiarem analizy, wręcz w sposób naukowy, stosunków społecznych epoki II Cesarstwa. Panorama francuskiego społeczeństwa stanowi ważny dokument tamtych czasów.
- Niewielkie przebarwienia i zakurzenia okładki oraz pożółkłe grzbiety stron. Brak uszkodzeń.