- Zbiór opowiadań ukazuje bogactwo świata sztetla, pełnego religijnych dylematów, namiętności, cudowności i ludzkich słabości. Singer łączy realizm z elementami fantastyki i mistycyzmu, tworząc opowieści o moralnych wyborach, tęsknotach i niejednoznaczności ludzkiej natury. Krótki piątek to esencja jego stylu: precyzyjnego, przenikliwego i jednocześnie nasyconego ironią oraz czułością wobec opisywanego świata.
- Pożółkłe grzbiety stron.
- Niewielka plamka po zacieku na dole strony przedtytułowej i tytułowej. Drobniejszy ślad na na stronie piątej.
- Brak innych uszkodzeń.






