Katarzynka

• Wzruszająca, nostalgiczna opowieść o dzieciństwie widzianym oczyma dorosłej kobiety. Paryż, ukochany tata, w tle Nowy Jork. To opowieść przepojona ciepłem i tęsknotą. Ciężko dobrać odpowiednie słowa, by opisać jak wiele uroku ma ta opowieść autorstwa Patricka Modiano. Ilustracje Jean’a-Jacques’a Sempé dopełniają w niezwykły sposób historię. Skojarzenia z Mikołajkiem budzą nie tylko ilustracje, czy szata graficzna (zwłaszcza I-go wydania), ale duch nostalgii i magia dzieciństwa, jaką roztacza ta książka. W w obecnym wydaniu zmiękczono tytuł: z Katarzyny zrobiła się Katarzynka (w oryginale tytułem jest imię i nazwisko bohaterki – Catherine Certitude). Wydaje się to być zabiegiem marketingowym, ale nie odbiera ducha opowieści, mimowolnie kojarzącego się z Mikołajkiem.
• Książka bez widocznych śladów użytkowania.

1 w magazynie